¡³¤å¤Æ | |
¤¤°ê¹A·~¾ú¥v»P¤å¤Æ | 2006¦~¥Ñ¤¤°ê¬ì¾Ç°|¦ÛµM¬ì¾Ç¥v¬ã¨s©Ò¬[³]¡A¥]§t¹A·~¾ú¥v ¡B ¹A·~¨åÄy ¡B ¹A®aªÌ¬y ¡B ¹A·~§Þ³N ¡B¹A·~¥Íª« ¡B¹A¾¹¹ÏÃÐ ¡B¤å¤ÆÂø½Í ¡B§^¤g§^¥Á ¡B¤T¹A¤åºK ¡B²Õ´¾÷ºc ¡B ¾Ç¤HÀÉ®× ¡B¾Ç³N®Ñ¥Z µ¥¶µ¥Ø¡C |
¤¤°ê¤å¤Æºô | ¤¤°ê¤å¤Æµo®i¬ÛÃö¤¶²Ð¡A½d³ò¥]¬AÃÀ³N¡B¦Ò¥j¡B¤åª«¡B©v±Ð¡B¥Á±Ú¥Á¶¡¤å¤Æ¡B¤¤°êÂåÃÄ¡B¬ü¹¡B®È¹C¡B¶Ç´C¡BÅé¨|µ¥¡C |
¾ú¥N«Ò¤ý¼q | 2005¦~¬[³]¡C¤º®e¥]§t¾ú¥N«Ò¤ý¼q¤§¾ú¥vªu²¡B¤JªÁ¤Hª«¡B«Ø¿vÃÀ³N¡B²½ªÁ§»ö¡B¬ã¨s¦¨ªGµ¥¬ÛÃö¸ê°T¡C |
¶Ç©Ó¥ý¶i¤å¤Æ°l´M¥@¬ö¦W¤H | ¶Ç©Ó¥ý¶i¤å¤Æ¤§¬ÛÃö¤Hª«¬ö©ÀÀ]¤Î¤Hª«¤¶²Ð¡A·Ó¤ù¡B¨Æ¸ñµ¥¡C¦³§º¼yÄÖ¬ö©ÀÀ]¡B³¢ªjY¬ö©ÀÀ]¡B±öÄõªÚ¬ö©ÀÀ]¡B¾|¨³¬ö©ÀÀ]¡B¦ÑªÙ¬ö©ÀÀ]¡B¥Ù¬Þ¬ö©ÀÀ]¡B·s¤å¤Æ¹B°Ê¬ö©ÀÀ]¡C |
¤¤µØ¤å¤Æ«H®§ºô | ¤¤µØ¤å¤Æ¸ê°Tºô¬O¤¤°ê¤å¤Æ³¡¥DºÞªº¦æ·~©Ê¬F©²ºô¯¸¡A¶}³q©ó1999¦~4¤ë23¤é¡C ¤¤µØ¤å¤Æ¸ê°Tºô¾Ö¦³www.ccnt.gov.cn¡Bwww.ccnt.com.cn¡Bwww.ccnt.com¤TÓ¥\¯àÅܼƦWºÙ¡A²{¤w¶}³q²Å餤¤åª©¡BÁcÅ餤¤åª©¡B®ü¥~ª©¡B^¤åª©¥|Óª©¥»ªº¸ê°TªA°È¤º®e¡A²[»\¤F¤å¤ÆÃÀ³Nªº¦UÓ»â°ì¡A¨ã¦³¤å¤Æ¸ê°TªºÅv«Â©Ê¡B®É®Ä©Ê¡B¹ê¥Î©Ê©M¤¬°Ê©Ê¡C³]¦³¤å¤Æ¸ê°T¡B¤å¤Æ¤Hª«¡Bª¾ÃѽҰó¡B¤å¤Æ±MÃD¡B¤å¤Æ³ÕÄý¡B¦a¤è¤å¤Æ¡B¤å¤Æ½×¾Â¡B®Ñ®ü¬z±ç¡B¤å¤ÆªA°È¡B®iÄý¸ê°T¡Bºt¥X¸ê°T¡B¤å¤Æ¶W¥«µ¥Äæ¥Ø¡C¦P®É³]¦³¤¤°ê¤å¤Æ³ø¹q¤lª©¥D¶¡B¼Æ¦ì¹Ï®ÑÀ]¥D¶¡CÁÙ³]¦³¤å¤Æ³¡¬F©²ºô¯¸ÂI¡A¨Ã©Ó±µ¤å¤Æ³¡¤Tºô¤»¯¸¤¤¡u¤å¤Æ¶Ç³qºô¡v¡B¡u¤¤°êµ¹³¹q¼vºô¡v¡B¡uªÀ·|¤å¤Æ¬¡°ÊºÞ²zºô¡v¡B¡u¤å¤ÆªÀ¹Îºô¡v¡B¡uÃÀ³N³Ð§@»P¥Í²£ºô¡v¡B¡u¤å¤Æ²£·~ºô¡v¡B¡u¬Û¬ù¥_¨Êºô¡vµ¥ºô¯¸ªº«Ø³]¡CÁ٫س]¦³¡u¤¤µØ¤å¤ÆªÀ°Ïºô¡B¤¤°ê¤åª«¡v¨âÓ¤lºô¯¸¡C¤¤µØ¤å¤Æ¸ê°Tºô¥¿¦b¥H¦hºÞ¹D¡B¥þ¤è¦ìªº¸ê°TªA°È¡A¦¨¬°¥þ¥@¬É¬d¸ß¤¤µØ¤å¤Æ¸ê°T¡B¨É¨ü¤å¤Æ¥Í¬¡ªº¦nÀ°¤â¡C |
¡³ºî¦X | |
¡mÀéÄꪺ¤¤°ê¤å©ú¡n¬O¤@Ó¥þ¤è¦ìªº¤¤°ê¤å¤Æª¾ÃѨÑÀ³ºô¯¸¡C¥»ºô¯¸¥H¸ó¾Ç¬ì¡B¸ó»â°ìªº½s»s¼Ò¦¡¡A±N¤¤°ê¤å¤ÆºëµØ¿è¦¨18Ó¨t¦C200Ó±MÃD¡A²[»\¤F¤¤°ê»y¤å¡Bõ¾Ç¡B¾ú¥v¡B¤å¾Ç¡B¬ì¾Ç¡BÃÀ³Nµ¥½dÃ¥¡A¥O¤¤¾Ç¥Í¹ï¤¤°ê¤å¤Æ¦³¸û¥þ±ªº»{ª¾¡A°ö¾i¥L̦h¦V¾Ç²ß©M¥D°Ê´M§ä¾Ç²ß´ë¹Dªº·NÃÑ¡C¥»ºô¯¸¹B¥Î¥ý¶iªº¼Æ¾Ú®w§Þ³N¡A«Ø¥ß¤F¤@Óºô¤W¤¬°Ê¦h´CÅ骺¡u¤¤°ê¤å©úª¾ÃÑ®w¡v¡C | |
¡u°ê¾Çºëºé¡v·í¤¤¥]§t¸g¡B¥v¡B¤l¡B¶°µ¥¬ÛÃö¤º®e¡A¥i½u¤W¾\Ū¡C¦p¬K¬îÁcÅS¡B¥|®Ñ³¹¥y¶°ª`¡B§µ¸g¡Bº¸¶®µ¥¡C | |
ÁõÄݩ󤤰꤬Ápºô·s»D¤¤¤ß¡C¤º®e¥]¬A®Ñ¶¼s¨¤¡B·s®Ñ¤¶²Ð¡B®Ñµû¡B®ÑºK¡B¦b½u¾\Ū¡B°ì¥~¤åÄi¡B®Ñ¶®Éµû¡B¨«ªñ§@®a¡BÁ¿®yºë¿ï¡B¾\ۮɥúµ¥¡C | |
ºô¯¸¤º®e¥]¬A¥Á«U°ÊºA¡B¥Á«U¬ã¨s¡B¥Á«U¥v¸Ü¡B¥Á«U½ì½Í¡B¥Á«U®É©|¡B¥Á«U¤j®a¡B¥Á«U¦a²z¡B¥Á«U®ÑªL¡B¥Á¶¡?¨Æ¡B«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡B¦ç¹¦í¦æ¡B·³®É¸`¤é¡B¤H¥Í»ö§¡B¥Á«U«H¥õ¡B¥Á«U¸T§Ò¡B¥Á«U¦Ò¹î¡B¥Á«U¦¬ÂáB¥Á¶¡ÃÀ¤H¡BºÓ³Õ½×¤åµ¥¡C | |
¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤ÆÃÀ³Nºô¡]Chinese Traditional Culture & Art ^¤åÁY¼g CNTCA ¡^¬O¾ã¦X¡B¬ã¨s¡B¥°´¶Ç¼½¤¤°ê¤å¤ÆÃÀ³Nªººî¦X©Êªù¤áºô¯¸¡A¬°¼ö·R¤¤°ê¤å¤Æªº¸sÅé´£¨Ñ¤½¦@ºô¸ô´CÅé¸ê·½¤À¨ÉªA°È¡C¥Ñ¤å¨t¡]¥_¨Ê¡^¤å¤Æµo®i¦³¤½¥q¥D¿ì¡AÁõÄݤ¤µØ¥ñ¿ª¤å¤Æ¬ã¨s·|¥DºÞ¡C¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤ÆÃÀ³Nºô¡A¨Ì¾a¶Ç²Î¤å¤ÆÃÀ³NÂ×´I¦Ó¶¯«pªº¸ê·½¡A«Ø¥ß°_¤F±j¤jªº¸ê®Æ®wµo§G¥»O¡A±M·~ªº¶Ç²Î¤å¤ÆÃÀ³N¾ã¦X¬ã¨s¹Î¶¤¡A¤è«K¦Ó·¥¨ã¼h¦¸ªº´CÅé¶Ç¼½³~®|¡A¥i¥H¬°Ó¤H´£¨ÑÂ×´I¦Ó«K±¶ªº¸ê°T¬yÄý¡A¬°ÃÀ³N®a¡B¤å¤ÆÃÀ³N²Õ´©M¬F©²´£¨Ñ±M·~ªº¤å¤Æ¶Ç¼½ªA°È¡C¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤ÆÃÀ³Nºô¾Ö¦³¾Ç³N«ä·Q¡B¶Ç²Î±Ð¨|¡B¥Á±Ú·½¬y¡B¥Á¶¡¥Á«U¡B©v±Ðõ¾Ç¡B¤¤µØ¤@µ´¡B¦¬ÂÃų½à¡B³³ÃÀªd¶ì¡B¦±ÃÀÂøb¡B´°·×ÃÀ³N¡B®Ñªkøµe¡B°Å¯ÈÀJ¨è¡B¸Öµü¤å¾Ç¡B¥j¨åµ¼Ö¡B¶Ç²Î«Ø¿v¡B¶¼¹¤å¤Æ¡B¶Ç²ÎªA¹¢¡B¤¤°ê¥\¤Ò¡B¶Ç²Î¹Ï®×¡B¯ù°s¤å¤Æµ¥ÀW¹D¡A¨ÏªB¤Í̱q¤¤²`¨è»â²¤¨ìªtªt¥j°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº¯EÃv»P³Õ¤jºë²`¡C | |
¤å¾Ç¿ò²£¬O¤j³°°ß¤@ªº¥j¨å¤å¾Ç¬ã¨s±M·~¥Zª«¡C¥bÓ¦h¥@¬ö¥H¨Ó¡A¤¤°ê¥j¨å¤å¾Ç¬ã¨s³Ì·s³Ì«nªº¦¨ªG¦hÂÇ¥»¥Zµoªí¡C¥»¥Zªº¥Dn¤º®e¦³¡G¦³Ãö¥j¨å¤å¾Ç²z½×¡B¦U®É¥N§@®a§@«~¡B¦U¤å¾Ç¬y¬£¡B¦UºØ¤åÅ骺¬ã¨s¡A¥H¤Î¤¤°ê¥j¨å¤å¾Ç»P²{·í¥N¤å¾Çªº³e³q¡A»P¥~°ê¤å¾Çªº¤ñ¸û¬ã¨s½×¤å¡CÁÙ¦³¥j¨å¤å¾Ç¤åÄm¸ê®Æªº¦Ò¾Ú¤Î¬ã¨s¾ã²z¡A¦³Ãö¾Ç¬ì«Ø³]ªº±´°Q¡A¹ï¦³Ãö¬ã¨sµÛ§@ªºµû½×¡A°ê¤º¥~¾Ç³N¸ê°Tµ¥µ¥¡C | |
¥]¬A¤½¦@ºÞ²z¡Bªk¾Ç¡B²z¾Ç¡BÂåÃľǡB±Ð¨|¡B¬Fªv¡BªÀ·|¾Ç¡B¤å¾Ç¡BÃÀ³N¡Bõ¾Ç¡B¤å¤Æ¡B^»y½×¤å¡BÀ³¥Î¤å¡B¸gÀپǡB°]¬F¡B½×¤å¼g§@«ü¾Éµ¥¬ÛÃö½×¤å¤U¸ü¡C | |
°ê°È°|·s»D¿ì»â¾É¡A¤¤°ê¥~¤å¥Xª©µo¦æ¨Æ·~§½¡]¤¤°ê°ê»Ú¥Xª©¶°¹Î¡^ºÞ²zªº°ê®a«ÂI·s»Dºô¯¸¡C©l«Ø©ó1997¦~¡A¬O¥Î²Å餤¤å¡BÁcÅ餤¤å¡B^¤å¡Bªk¤å¡B¼w¤å¡B¤é¤å¡B¦è¯Z¤ú¤å¡Bªü©Ô§B¤å¡B«X¤å¡BÁú¤å©M¥@¬É»y¤QÓ»yºØ¤Q¤@Ӥ媩¹ï¥~µo§G¸ê°Tªº¡u¶W¯Åºô¸ô¥»O¡v¡A¨äŪªÌ¤À§G¦b¥@¬É200¦hÓ°ê®a©M¦a°Ï¡C°í«ù¥H·s»D¬°«e¾É¡A¥H°ê±¡¬°°ò¦¡A¥H¿Ä¦X¦U¦a³q°T¡B§Y®É±MÃD¡Bºô¤WªA°È¡B´CÅé·j¯Áµ¥¤º®e¬°ì«h¡A¤O¨D³q¹Lºë¤ß¾ã¦Xªº§Y®É·s»D¡Bµ¾¹êªºI´º¸ê®Æ©Mºô¤W¿W®aªº²`«×³ø¾É¡A¦V¥@¬É¤Î®É¥þ±¦a¤¶²Ð¤¤°ê¡A¨ÃºÜ¸Û¬°¤¤°ê©M¥@¬É¦U°êªº³X°ÝªÌ´£¨Ñ¨³±¶¡BÅv«Âªº¸ê°TªA°È¡C¨ä¤¤¡u°ê¾Ç¤Jªù¡v¡B¡u°ê¾Ç¤jÁ¿°ó¡v¤¤¦³³\¦h¾Ç³N©Ê¬ã¨sªº¬ÛÃö¤å³¹¡C |
|
¥»ºô¯¸¬O¬ã¨s¤¤°ê¾ú¥v¡B¾äªk©M¤Ñ¶Hªº«n¸ê®Æ®w¡C¥»ºô¯¸¤º®e¥]¬A¡G224ÁûùÚ¬Pªº°ò¥»¸ê®Æªí¤Î¨ä¦è¤¸«e2200¦~¨ì¦è¤¸2000¦~¤§¶¡ªº¬P¾äªí©M474ÁûùÚ¬Pªº°ò¥»¸ê®Æªí¡F¤¶²Ð¤F³o¨Çªíªºpºâ¤èªk©M¨ãÅ骺¥Î³~¡C¦è¤¸«e2300¦~¨ì¦è¤¸«e600¦~¤§¶¡ªº¨C¤ë®Ò±æ¦è¾ä¦~¤ë¤é®É¡A¤é¤z ¤äªí¡A¦è¤¸«e2300¦~¨ì¦è¤¸«e600¦~¤KÓ¥Dn¸`®ð¡G¥ß¬K¡B¬K¤À¡B¥ß®L¡B®L¦Ü¡B¥ß¬î¡B¬î¤À¡B¥ß¥V¡B¥V¦Üªº¦è¾ä¦~¤ë¤é®É¡A¤é¤z¤äªí¡A¦è¤¸«e1500¦~¨ì¦è¤¸«e600¦~¤§¶¡©Òµo¥Í¤é ¤ë¹ªí¡A´£¨Ñ¤F¨C¦¸¤é¤ë¹µo¥Íªº®É¨è¡B¹¤À¡B¤é¹Ãþ«¬µ¥¡C | |
¤À¤¤°ê¤å¾Ç¡B¤¤°ê¾ú¥v¡B¤p»¡¤Ñ¦a¡B¦nºq±¡Ãhµ¥µ¥¡C¦b¤å¾Ç¤è±¡A¦³¥j¨å¸Öµü¡B¥|®Ñ¡B¤G¤Q¤¥v¤§¹q¤l¥þ¤å¡A¥t¦³¤@¤£©ú§@ªÌ¤§¤å¾Ç¥v¡C¦¹¥~¡A¤¤°ê¾ú¥v¡B¤p»¡¤Ñ¦a¤]¦³¤£¤Ö¸ê®Æ¡C | |
µ·¸ô¤å©ú | ¬ü°êµ·º÷¤§¸ô°òª÷·|¬[³]¡Cour journal is dedicated to public education about the history and cultures of Eurasia, especially in pre-modern times. While we invoke the historic "Silk Road" in our title, our view of the Silk Roads is an expansive one, encompassing pre-history, the era beginning with the establishment of trans-Eurasian trade and cultural interaction some two millennia ago, and the subsequent history of those interactions down through the centuries. Modern evocations of cultural traditions are of interest, especially in the areas which historically have been the domain of pastoral nomads. We publish articles by well known scholars and those who have other expertise on the regions and material of interest. Where possible we are communicating the results of the latest research, including new archaeological investigations. The journal also serves as the means to alert readers about upcoming programs connected with Silk Road topics. |
¤¤°ê¾Ç | ¤¤°ê°ê®a¹Ï®ÑÀ]¯S¦â¸ê·½¡C¡u°ê¥~¤¤°ê¾Ç®a¸ê®Æ®w¡v¥»µÛºÉ¥i¯à¦a¬°ÅªªÌ´£¨Ñ±M·~¤Æ¼Æ¦ì¸ê°T¸ê·½ªºªì°J¡A¦b°Ñ·Ó¡BÉų¤j¶q¬ÛÃö¬ã¨s¤åÄmªº°ò¦¤W¡A±Mª`©ó¹ï°ê¥~¤¤°ê¾Ç®a¤Î¨ä¤åÄmªº¤¶²Ð¡A¨ä¤¤¥]¬A°ê¥~¤¤°ê¾Ç®a¬ã¨s»â°ì¡B¾Ç³N¬ã¨s²¤¶¡B¤j¨Æ¦~ªí¡B¥Dn¾Ç³N¦¨ªGµ¥³¡¤À¡A¤@´Á¸ê®Æ²[»\¤F¬ü°ê¡Bªk°ê¡B^°ê¡B¼w°ê¡B¸q¤j§Q¡B¤é¥»¡BÁú°êµ¥¤£¦P®É´Á»P°ê®aªº¤¤°ê¾Ç®a¡C |
³óÃÀ¤åºô¬É | ¥»ºô?¼h¦¸¡]º¥¶i¡^ÂIôÂsÄý¡A¼È¥H¡mµe´Y¡n¡B¡m¸Öb¡n?¥DÅé¡Fݳ]¡G¡mºô»Ú·s»D¡n¡B¡m½Ñ¤l»Õ¡n¡B¡m¾Ç¤lµó¡n¡B¡mºô»Ú½×¾Â¡n¡B¡mºô»Ú»¡¡nµ¥½Ñ¶µ¡Cºô¯¸ªA°È¶µ¥Ø¡]©ÎÄæ¥Ø¡^¥]¬A¤Î®ÉÂà¸ü°ê¤º¥~ÃÀ³N¡B¤å¤Æ¡B¤å¾ÇÁɨơB®iÄý¡B¨Ñ»Ý®ø®§¡F¤¤°êµe¡Bª÷¥Û¡]½f¨è¡^¡B¤¤°ê®Ñªk¡Bªoµe¡B¹q¸£µe¥H¤Î§Ú°ê¥Á¶¡³y«¬¤uÃÀ®i¥Ü¡B¨Ñ»Ý¡F¤¤°ê¶Ç²Î¸Ö¡B¤å®i¥Ü¡BµùÄÀ¡F¶È¥H¨p¤H¦æ?Ápµ¸ªÀ·|¦U¬É¡A±¹ï¦Ñ¦~¡B¡]¯S§x¦b®Õ¡^¾Ç¤l¡B¨àµ£±q¨Æ§ÓÄ@¡]¥]¬A¬ÛÃö´©§U¡^¤u§@¡F´`¥H§Ú°ê¶Ç²Î¹D¼wÆ[©À¥H¤Î¨Ì¾Ì§Ú°ê²{¦æ¦U¶µªk«ß¡Bªk³W¶i¦æ¾ú¥N¤Ñ¤å¡Bõ¾Ç¡B©v±Ð¡B¥Á±Ú¡BÃÀ³N¡B¤å¾Ç¡B¤å¦r¡]¥]¬AÃã®ÑÃþ¡^¥H¤Î¦a²zµ¥¬ì¥Ø½×z¡F¸Ñµª§Ú°ê¾ú¥NÃÀ³N¡B¤å¾Çµ¥¬ÛÃö¾Ç¬ìµü·J¡C |
ÀA¸¤¤µØ¤§¤@¶ | Classical Chinese Art, Calligraphy, Poetry, History, Literature, Painting and PhilosophyThe web site for 5,000 years of Chinese cultural heritage - Just a tiny bit of it anyway.In addition, there is an open Forum for the reader of China the Beautiful. You are cordially invited to post your questions, comments and suggestions; and to read the postings from other readers. Editor-webmaster Ming L. PeiBoard of AdvisersSiu-Leung Lee, United States (S. L. Lee)Alfred W. Tuting, Germany (Tueting) Julian Yiu, Canada (Yiu Kwokwei) Technical AdminKaibo Huang Contributing writers Rudy Chiang Tin-kay Goh S.Y. Ho H.S. Wu |
¥ñ¿ª©ö¦Ò¥j | ¥[®³¤j©ö¸g¾Ç·|©Ò«Ø¡A¨ä¬°«D©v±Ð¡B«D¬Fªv¡B«DÀç§Qªº¾Ç³N¹ÎÅé¡C¤K¤d¦~¨Ó¡A©ö¸g¬OªF¤è´¼¼zªºÁ`®Ú¡A ºô¯¸¤º®e¥]§t©P©ö¬ã¨s¡B©ö¾Ç¥v¡B©öªº¥v«e¥v¡C |
Associate Sites of the Asian Studies WWW Virtual Library¡]^¡^ | 21 key resources for networked Asian Studies research and teaching activities. Edited by Dr T.Matthew Ciolek.Last updated: 7 May 2007. This document is a part of Asian Studies WWW Virtual Library. |
Asia Pacific Research Online¡]^¡^ | This site, established 8 May 1997, specialises in networked scholarly information related to online research, teaching and publishing about Asia and related regions and topics. A complete list of documents on this system is provided at the Catalog of www.ciolek.com Pages. A complete list of online research papers and other publications by T.M.Ciolek is also available. |
A Visual Sourcebook of Chinese Civilization¡]^¡^ | The project was made possible by financial support from the Education Division of the National Endowment for the Humanities, an independent federal agency, the Freeman Foundation, and the Chiang Ching- Kuo Foundation. |
²MµØ¤j¾Ç¼Æ¾Ú®w¾É¯è¨t²Î | ¼Æ¾Ú®w¤ÀÃþ¥]¬A»y¨¥¡B¤å¾Ç¡B¾ú¥v¡Bõ¾Ç¡BÃÀ³Nµ¥¡A´£¨Ñ¤¤¤å¥~¤åµ¥¬ÛÃö¬ã¨s¸ê°Tªººô¯¸¾ÉÄý¡C |
ASP¥@¬É¥v¤Hª«¯Á¤Þ¡]^¡^ | ¬ü°êAlexander Street Press¡]ASP¡^¥Xª©ªÀ§K¶O¦V¾ÇªÌ´£¨Ñªº¯Á¤Þ¸ê®Æ®w¡C¦¬¿ý¤F¥@¬É¤W¾ú¥v¨Æ¥óµo¥Í®É©Ò¯A¤Îªº²Ä¤@Ó¤Hª«¡A¤º®e¥]¬A«H¥ó¡B¤é°O¡B¤fz¥v»P¨ä¥LÓ¤H?zµ¥¡A¬O²{¦sÃö©óªÀ·|°O¾Ðªº³Ì§¹¾ãªºÀÉ®×®w¡A¥i§@¬°¬d§ä¡B±´¯Á»P¤ÀªR¤HÃþ¸gÅ窺°_ÂI¡A±q¦ÓÁA¸Ñ¨Æ¥óªºµo¥Í»P°_¦]µ¥¡A¾A¥Î©ó¾ú¥v¾Ç¡BªÀ·|¾Ç¡B©vÃоǡB»y¨¥¾Ç®a¡B¤ß²z¾Çµ¥»â°ì¬ã¨s¡C¸ê®Æ®w¥]¬A¶W¹L70¸U¶¸g¹L½s¿èªººë¿ï¸ê®Æ¡A¤º®eÂл\400¦~¾ú¥v¡C |
Essential Readings on Chinese Philosophy¡]^¡^ | This list represents one opinion on the essential secondary readings in English on Chinese philosophy. My editorial policy is to include only works that are essential reading on particular topics (i.e., this is not a comprehensive list), and only works that will appeal to those with training in philosophy (i.e., some works that will be of more interest to those from other -- equally valuable -- intellectual disciplines have not been included). Obviously, such a list is, of necessity, parochial and biased in certain ways. |
Chines Philosophy¡]^¡^ | This site contains segments of Pre-Confucian China and the Five Classics,Confucius,Mencius,Lao Tzu and Taoism,MoTzu,The Legalists,The Han Synthesis,Yin and Yang,Wu-hsing: The Five Material Agents,Neo-Confucianism. |
Taoism and Confucianism¡]^¡^ | Taoism and Taoist Sources and Confucianism. |
Chinese Culture ¡V Texts¡]^¡^ | Maintained by Paul Halsall, Brooklyn College, this site offers a wide range of English summaries or selections of: Confucian and Legalist Texts; Daoist Texts; Buddhist Texts; Other Original Chinese Texts in Translation (Yijing ©ö¸g, The Art of War ®]¤l§Lªk, poetry, etc.); Other Sources for the Study of Chinese Culture (Matteo Ricci: The Art of Printing; Selection from his Journals; recent press reports on several topics, etc.); Basic Guides to Chinese Culture; and Locally Prepared Reference Texts. Bibliographical data and occasionally links to fulltext versions available elsewhere are given. |
¡u·s»yµ·¹q¤l¤å®w¡v©ó¢°¢¸¢¸¢´¦~¢µ¤ë³]¥ß¡A¬°¦¬Â䤤å¤å¥v¸ê®Æ¹q¤lª©¡]°ê¼Ðª©¡^ªº¢Ô¢â¢Þ¦sÀɳB¡A¥H¦¬Âám·s»yµ·¡nÂø»x©M¤¤°ê¤å¾Ç¸g¨å§@«~¬°¥D¡Aݦ¬¨ä¥L¸ê®Æ¡A¬O¥Ø«e¦¬Â䤰ê¤å¾Ç¸g¨å§@«~³Ì¬°»ô¥þªº¤½¦@¦sÀÉÂI¡C ¦¬Âýd³ò¡G¥»¤å®w¥Ø«e³]¥ß¤»Ó¦¬Âó¡¡G¢°¡B¡m·s»yµ·¡nÂø»x¡G¦¬Âæۡm·s»yµ·¡n³Ð¥Z¡]¢°¢¸¢¸¢³¦~¢±¤ë¡^¦Ü¤µªº¦UºØª©¥»¡]¢ï¢ê¡B¢ð£C¡B¢ê¢ñ¢ï¢´¡B¢ø¢û¡^¥¿¥Z©M¼W¥Z¡C¢±¡B¡u·s»yµ·¤§¤Í¡v±i¶K¡G¦¬Âáu·s»yµ·¤§¤Í¡v³q°Tºô³]¥ß¥H¨Ó¡]¢°¢¸¢¸¢µ¦~¢±¤ë¡^ªº©Ò¦³±i¶K¡C¨C¤ë±i¶K¦sÀɦb¤@Ó¤ë«á¤½¶}¡C¢²¡B¤¤°ê¸g¨å¡G¸Ó³¡²{¦³¤CÓ¤À¤ä¡A¤À§O¦¬ÂýѤl¦Ê®a¡B¥j¨å¸Öºq¡B¥j¨å¤p»¡¡B¥j¤å¡B¥j¨å¤å¾Çµû½×¡B¥j¨å¦â±¡¤å¾Ç©M¾|¨³µÛ§@¡C¢³¡B¹q¤l®ÑÄy¡G¸Ó³¡²{¦³²{¥N¤å¾Ç©M¤å¥v¸ê®Æ¨â³¡¤À¡C²{¥N¤å¾Ç¦¬Âò{¥N¡B·í¥NµÛ¦W§@®a¡B¸Ö¤Hªº§@«~¡C¤å¥v¸ê®Æ¦¬ÂÃõ¾Ç¡B¾ú¥v¡B©v±Ðµ¥¤è±ªº¸ê®Æ¡C¢´¡B¤¤¤åºô¤H§@«~¡G¦¬Âì¡ÅD¦b¹q¸£ºô¸ô¤Wªº¤¤¤å¼g§@ªÌªº§@«~¡A¥Dn¬°§@ªÌ¥»¤Hªºµ²¶°©M¤¬Ápºô¤¤¤å·s»D²Õ¡]¢Ï¢Ñ¢â¡B¢Ï¢Ñ¢â¢Ð¡^¡B¤¤¤å³q°Tºô¡]·s»yµ·¤§¤Í¡B¤¤¤å¸Öºqºô¡^ªº±i¶K¡C¦¬Â꺼зǬO¡G¨ã¦³¤@©wªº«ä·Q©Ê¡B¤å¾Ç©Ê¡Bª¾Ãѩʩνì¨ý©Ê¡A¨Ã¥B¯à°÷¿W¥ß«°½g¡C¹ï©ó³Ð§@¶q¸û¦hªº§@ªÌ³]¥ßÓ¤H±MÄæ¡A¨ä¥L±i¶K«h¤À¬°¶¢½Í¡B¬G¨Æ¡B¤p»¡¡B¤å¥v¡B¬ì´¶µ¥´XÃþ¦¬ÂáC¢µ¡B¤¤¤åºô¤H·Ó¤ù¡G¦¬Âì¡ÅD¦b¹q¸£ºô¸ô¤Wªº¤¤¤åºô¤Hªº¼Æ¦ì¤Æ¹Ï¹³¡]¢ï¢ñ¢î©Î¢ò¢ø¢ï®æ¦¡¡^¡AÓ¤H·Ó¨C¤H©w¨â´T¡C |
|
¡³¬ã¨s®Ñ¥Ø | |
§º©ú²M¥v®Ñ¥Ø¸ê®Æ®w | ¤¤¬ã°|¥v»y©Ò©Ò«Ø±`¥Î©ú²M®Ñ¥Ø¸ê®Æ®w¡C¥i¨Ñ½u¤W¬d¸ß¡C |
Benjamin Elman½s¿ï¡A¦³¤j¶q¤¤°ê¬ã¨s©Ò»Ý¤§¤u¨ã®Ñ®Ñ¥Ø¡C | |
¥xÆW¦Ò¥j¬ÛÃö®Ñ¥Ø¸ê®Æ®w | ¥»¸ê®Æ®w¥]§tªñ¦Ê¦~¨Ó¥xÆW¦Ò¥j¬ã¨sªº±M®Ñ¡B³ÕºÓ¤h½×¤å¡B¥Ð³¥¤u§@³ø§i¡B´Á¥Z¡B³ø¯Èµû½×¡BºtÁ¿¡B·|ij©Î¾Ç³N®y½Í·|ºKnµ¥¡C |
2001¦~9¤ë20¤é³¢¾|§L½s¨î¡C |
|
´ä¥x§º©ú²z¾Ç¬ã¨s½×¤å¥Ø¿ý | ´ä»O¦a°Ï§º©ú²z¾Ç¬ã¨s½×¤å¥Ø¿ý¡]1980¡X1992¡^¡C |
¤j³°§º©ú²z¾Ç¬ã¨s½×¤å¥Ø¿ý | ¤j³°§º©ú²z¾Ç¬ã¨s½×¤å¥Ø¿ý¡]1981-1994¡^¡C |
ºô¸ô§º©ú²z¾Ç½×¤å¯Á¤Þ | »´ä¤H¤åõ¾Ç·|ºô¶©Ò»`¿ýºô¤W¤§¾§¾Çºî½×¤å³¹¡A¦@139½g¡A¥H§º©ú²z¾Ç¬ÛÃö¤§õ¾Ç¤å³¹¬°¥D¡C |
§º©ú²z¾Ç®Ñ¥Ø¯Á¤Þ | »´ä¤H¤åõ¾Ç·|ºô¶«Ø¸m¡A¦¬¿ýºô¸ô¥H¥~¨ä¥L¦³Ãö§º©ú²z¾Çªº®ÑÄyªº¯Á¤Þ¡]¾Ú§@ªÌ¡B®Ñ¦W¡B¥Xª©ªÀ¤Î¥Xª©¤é´Áµ§¹º¥ý«á±Æ§Ç¡^¡C |
·í¥N·s¾§¾Ç½×¤å¯Á¤Þ | »´ä¤H¤åõ¾Ç·|ºô¶©Ò»`¿ýºô¤W¤§¾§¾Çºî½×¤å³¹¡A¦@180½g¡A¥H·í¥N·s¾§¾Ç¬ÛÃö¤§õ¾Ç¤å³¹¬°¥D¡C |
ºô¤W¥ý¯³¾§¾Ç½×¤å¯Á¤Þ | ¥þ±¦¬¿ý©Ò¦³¦b¥@¬É¦U¦aºô¸ô¤Wªº¦³Ãö§º©ú²z¾Çªºõ¾Ç½×¤å¡C¥»¯Á¤Þ²{¦¬¿ý½×¤å343½g¡C |
¥þ°ê¹Ï®ÑÁp¦X®Ñ¥Ø | «Ø¥ß©ó¡u°ê®a¹Ï®ÑÀ]¡vºô¯¸¤¤¡A¥i¬d¸ß»OÆW¦a°Ï¦U¤j¹Ï®ÑÀ]ÂîѡC |
¤¤°ê¤j³°¦U¬Ù¦a¤è§Ó®Ñ¥Ø¬d¸ß¨t²Î | ¦³Ãö¤¤°ê¦U¥N¦a¤è§Ó®Ñ¥Ø¤§¦¬¶°¡A¤¤°ê¬ì¾Ç°|¥_¨Ê¤Ñ¤å»O´¿©ó1985¦~½sÄ¡¥Xª©¡m¤¤°ê¦a¤è§ÓÁp¦X¥Ø¿ý¡n¡A¦¬¿ý1949¦~¥H«e¥Xª©¤§¾ú¥N¤è§Ó¦@¤K¤d¤G¦Ê¾lºØ¡C¡u¤¤°ê¦U¬Ù¦a¤è§Ó®Ñ¥Ø¬d¸ß¨t²Î¡v¥H¡m¤¤°ê¦a¤è§ÓÁp¦X¥Ø¿ý¡n¬°°ò¦¡A°Ñ·Ó2000¦~·s¥Xª©¤§¡m¤¤°ê¦a¤è§ÓÁ`¥Ø´£n¡nµ¥¡A¼W¸É1949¦~¥H«á¦U¦a·s½s¦p¬Ù¡B¿¤¡B¥«§Ó¡B¦Ûªv¦{§Ó¡B¶m§Ó¡Bµó§Óµ¥¤G¤d¾l¦hºØ¡C¦¹¥~¡A°w¹ï¦U¦a즳©t¥»¦a¤è§Ó·s¥Z¦æªÌ¡A¥ç¥[¥HµÛ¿ý¡C²¨¥¤§¡A¥»¨t²Î©Ò¦¬¿ýªº¦a¤è§Ó±ø¥Ø³ôºÙ¬O·í¤µ¥@¤W³Ì§¹¾ãªÌ¡C°ò¥»²[»\§º¤¸©ú²M¦U®É´Á¡A¦Ó·í¥N·s½s¦a¤è§Ó¡A¯S§O¬O1949¦~¥H«áªº¦a¤è§Ó¡A¥ç¸Ô¥[µÛ¿ý¡C¥¼¨Ó¥ç±N«ùÄò§ó·s¡AÀH®É¸É¥R¡A¥H¤è«K¨Ï¥ÎªÌ¡C |
»OÆW¤å¥võ½×¤å¶°½g¥Ø¬d¸ß¨t²Î | |
§º¥N«ä·Q¥v»P©v±Ð¥v¬ã¨s¤Jªù®Ñ¥Ø¡]^¡^ | ¥»¯¸¥Ñ¥Ð¯Ç¦è¤j¾Ç¾ú¥v¨t±Ð±ÂHilde De Weerdt®Ú¾Ú¡mSung Research Tools¡n¤@®Ñ¡A«Ø¸m§º¥v¬ã¨sªº¦UºØ¤u¨ã®ÑÀ˯Á¨t²Î¡A¥]¬A®Ñ¥Ø¡B¯Á¤Þ¡B¦r¨å¡B¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡B¦a¹Ï©M¦~ªíµ¥¡C¨Ï¥ÎªÌ¥iÂsÄý¡BÀ˯Á©M¤U¸ü¬ÛÃö¸ê®Æ¡C |
¤¤°ê¤å¾Ç»P¸g¨å½Ķ®Ñ¥Ø¡]^¡^ | Princeton©Ò·jù¤§®Ñ¥Ø¡ACLASSICAL HISTORIOGRAPHY FOR CHINESE HISTORY, Compiled byBenjamin A. Elman¡C |
¾Ç»¡³s½u-«ä·Q¥v½× | 2002¦~¶}©l¬[³]¡A¦@¦¬¿ý292½g«ä·Q¥v¬ÛÃö½×¤å¡C |
¢±¢¯¢¯¢µ¦~¤¤°êªñ¥N¥v½×µÛ¥Ø¿ý-«ä·Q¤å¤Æ | ªñ¥N¥v¬ã¨s©Ò¹Ï®ÑÀ]°ª·ç±½®Õ2002~2003°ê¾Çºô¤¤°ê¸gÀÙ¥v½×¾Â¤¤ªº¥v®ÆÀ˯Á¸ê·½¡A¿ý¦³2006¦~¤¤°êªñ¥N¥v½×µÛ¥Ø¿ý¡B½×¤å¡B«ä·Q¤å¤Æ¡C |
¸g¾Ç¥v¬ã°Q | ¥xÆW®v¤j°ê¤å¾Ç¨tªL¯À^¦Ñ®v¶}³]¤§ºÓ³Õ¤h½Òµ{¡A§t½Òµ{ºõn»P®Ñ¥Ø¡C |
¤¤°ê«ä·Q¥v¬ã¨s¤èªk | ¥ÑµØªF®v½d¤j¾Ç¤¤°ê²{¥N«ä·Q¤å¤Æ¬ã¨s©Ò³]¸m¡C |
¤¤°ê«ä·Q¥v¬ã¨s¤åÄm | ¸¯¥ü¥ú¦b¥x¤j¾ú¥v¨t©Ò¶}³]½Òµ{¤§¾\Ū®Ñ¥Ø¡C¥]§t¤¤°ê«ä·Q¥v±M·~®Ñ¥Ø»P¤@¯ë¥v¾Ç²z½×°Ñ¦Ò®Ñ¡C |
¾§¾Ç¬ã¨s®Ñ¥Ø | Juhn Hopkins©Ò»`¦Ü§º¥N¥H«eªº¾§¾Ç¡B¤¤°êõ¾Ç¡B©v±Ð¬ã¨s¬ÛÃö´Á¥Z¯Á¤Þ¡C |
§º¥N¬ã¨s®Ñ¥Ø | ¦Û1957¦~¨ì2007¦~Ãö©ó§º¥N¬ã¨sªº½×µÛ¥Ø¿ý¡C |
¡³½Ñ¤l¾Ç | |
¦Ñ¤lÁ¿°ó | ¸ª÷¤s¥ý¥ÍÓ¤Hºô¯¸¡A±M¬ã©®Ñ¦Ñ¤l¥Ò¥»¡C |
2001-2005¤j³°¾¥¤l¬ã¨s½×¤å¯Á¤Þ | ¤ÀÃþ«ö·Ó¡G¢°¡C¾¥»C¡B¾¥¤l¡B¢±¡C¾¥¾Ç¡B¾¥®a¡B¢²¡C¾¥¸g¡B¾¥ÅG¡B¢³¡C ¤Õ¾¥¡B¾§¾¥¡BÉܾ¥¡B¢´¡C¾¥¤l¬ã¨s³Õ¤h¡BºÓ¤h½×¤å¡C |
¦Ñ¤l¤å¤Æ½×¾Â | ¥»¯¸¬°¤¤°ê¦Ñ¤l¤å¤Æ¬ã¨s·|³Ð¿ì¡A¥¦¬O¥þ°ê¤H¥Á¼ö·R¦Ñ¤l¤å¤ÆªÌ¥æ¬y«ä·Q¡BÁpµ¸·P±¡¡B¬ã°Q¦Ñ¤l¾Ç²zªº¥»O¡C¤º®e¥]¬A¹D¼w¸gì³¹ÄÀ¸q¡B¹D¼w¸g¤ÀÃþÄÀ¸q¡B¸Ñ¦Ñ¡BĶ¦Ñ¡B¸g®Ñ¨åÄy¡B¤j²³µû¦Ñ¤lµ¥¡C |
¦Ñ¤l¤å¤Æºô | 2000¦~¬[³]¡C¥]§t¦Ñ¤l¬ã¨s¡B¹D¼w¸g¬ã¨s¡B¹D¾Ç¬ã¨s¡B¦Ñ¤l¾i¥Íµ¥¬ÛÃö¾Ç³N¤å³¹¡C |
ªF¬v¤j¾Ç¬K¬îÁcÅS¬ã¨s·| | ¸Ó¾Ç·|¥H¡m¬K¬îÁcÅS¡n¤@®Ñ¬°¬ã¨s½ÒÃD¡Aºô¯¸¤¤´£¨Ñ¸Ó®Ñ¤å¥»¡B¦UºØª©¥»©M¬ã¨s½×µÛµ¥¬ÛÃö¸ê®Æ¡C¡u¸ê®Æ®w¡v¤¤¦³¡m¬K¬îÁcÅS¡nª©¥»¦¬Âꬪp¡B¡m¤Ó¥±sÄý¡n¡B¡m©P¯³º~ÃQ½Ñ¤lª¾¨£®Ñ¥Ø¡n¥H¤Î¡m¤¤°êÂO®Ñºî¿ý¡nµ¥®Ñ¤¤©Ò¸ü»P¬K¬îÁcÅS¬ÛÃöªº°O¸ü¡C¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H§Q¥ÎÂsÄý¾¹ªº¶±·j´M¥\¯à¶i¦æÀ˯Á¡C |
Comments and Corrections to D.C. Lau's Mencius¡]^¡^ | This version of "Comments and Corrections," based upon the research of P.J. Ivanhoe, David S. Nivison and Bryan W. Van Norden, was compiled by Van Norden (who is, therefore, solely responsible for all errors).
|
Mencius | This site presents James Legge's translation of The Works of Mencius as it appeared in the series called The Chinese Classics in 1895. Mr. Legge reproduced in his translation the original Chinese and wrote a great deal of commentary concerning how he arrived at his particular translation of the original Chinese. These are left out. On the other hand, Mr. Legge also wrote a brief description of each chapter, which this site provides as part of each chapter header. This text was last revised the 15th of July, 2003. |
¡³¾§¾Ç | |
¾§¾ÇÃã¨å | ³Ò«ä¥ú©Ò«Ø¾§¾ÇÃã¨å¥i¨Ñ½u¤W¬d¸ß¡A«ö·Ó¸g¨å¡Bª`²¨¡B¤Hª«¡B·§©À¥|ºØ¤ÀÃþ«Ø¸m¡C |
ºô¤W¾§¾Çºî½×½×¤å¸ê®Æ®w | »´ä¤H¤åõ¾Ç·|ºô¶©Ò»`¿ýºô¤W¤§¾§¾Çºî½×¤å³¹¡A¦@343½g¡A¥H§º©ú²z¾Ç¬ÛÃö¤§õ¾Ç¤å³¹¬°¥D¡C |
ÃZ´òª¾ÃÑ®w | ¡uÃZ´òÂø»x¡v¡]Legein Society¡^¥Dµ§¸s¬°®Ö¤ßªº¡u·í¥N·s¾§®a¡v¡C¸Ó¥Î²{¥N¤è¦¡«·s¸àÄÀ¶Ç²Î¾§¾Ç¡A·|³q¤¤¦è¡AªR½×¥j¤µ¡C¥þ¤å¥i½u¤W·j´M¡A»Ý¥Ó½Ð±b¸¹¥i¨Ï¥Î¡C |
¤¤¥¡¤j¾Ç¾§¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß-¾§¬ã³q°T | ¤¤¥¡¤j¾Ç¾§¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß©Ò¿ì³q°TÂø»x¡A¸Ó¤¤¤ß¤u§@¤è¦V¬°·í¥N¾§¾Ç¬ã¨s¸ê®Æ¤§»`¶°»P½s¿è¡G»`ù¾ã²z·í¥N¾§ªÌªºµÛ§@¡B¿ò½Z¡B§H¤åµ¥¡A¨Ã»`¶°¬ÛÃöªº¬ã¨s¸ê®Æ¡C¦¨ªG¥]¬A¡m¦È©v¤T¥ý¥Í¥þ¶°¡n¡B¡mð§g¼Ý¥ý¥Í¥þ¶°¡n¡B¡mºµ¤Q¤O¥ý¥Í¥þ¶°¡nµ¥¡C¦È©v¤T¥ý¥ÍÁ¿½Ò¿ýµ±aªº¾ã²z»P«O¦s¡BµÛ§@¥Ø¿ý¡B¤â½Z¡Bµ§°O¤Î¬ÛÃö°Å³ø¸ê®Æ¡C |
¾§¾Ç¤å¤Æ¬ã¨s¤¤¤ß | ´_¥¹¤j¾Ç¾§¾Ç¤å¤Æ¬ã¨s¤¤¤ß |
¤sªF¤j¾Ç-¾§¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß | ¥]§t¾§¾Ç·½¬y¡B¾ú¥N¸àÄÀ¡B¸g¨å¦Ò¾Ú¡B¾§¾Çµo®i°ÊºAªººî¦Xºô¯¸¡C |
¦±ªú®v½d¤j¾Ç-°ê»Ú¤Õ¤lºô | ¤¤µØ¤Õ¤lºô¯¸¬O¥Ñ¤sªF¬Ù¾§¾Ç¬ã¨s°ò¦a¦±ªú®v½d¤j¾Ç¤Õ¤l¤å¤Æ¾Ç°|³Ð¿ìªº¤@®a¤Õ¤l¾§¾Ç¤j«¬ºô¯¸¡A¥H¤¤°ê¾Ç³N¬°¥DÅé·NÃѪº¾§¾Çºô¯¸¡C |
·í¥N¤¤°êªº¾§¾Ç¬ã¨s | »´ä¤¤¤å¤j¾Ç±Mªv¾§¾Çªº¾ÇªÌ²¤¶¡C |
¤¤°ê¾§¾Çºô | ¶À¥É¶¶¥ý¥Í©Ò·j¾§¾Ç¬ÛÃö¤å³¹¡C |
°ê»Ú¾§¾ÇÁp¦X·| | «Ø¸m®É¶¡¬°2003¦~¡C¥]¬Aºî¦X³ø¾É¡B¤Õ¤l»P¾§¾Ç¡B¾§¾Ç¦b·í¥N¡B¨åÄy»P¤å¤Æ¡Bµû½×»Pª§»ï¡B¾§Áp·§Äý¡BÓ¤H¤å¶°µ¥¬ÛÃö³sµ²¡C |
21¥@¬ö¤Õ¤lºô¯¸ | ³o ¬O ¤¤ °ê ¤j ³° ¤@ Ó ¤j «¬ ªº ¡B ¦³ Ãö ¾§ ¾Ç ¤Î ¤¤ °ê õ ¾Ç ªº ºô ¯¸ ¡A ¤º ®e «D ±` Â× ´I ¡A ¾Ç ³N ¤ô ¥ ¥ç «Ü °ª ¡C ·í ¤¤ ¡A »P ·í ¥N ·s ¾§ ¾Ç ¬Û Ãö ªº ¥D n ¬O ¡u ¾§ ®a ¡v ¤@ Äæ ¤¤ ªº ¡u ²{ ¥N ¾§ ®a ¡v ¤@ ¶µ ¡C ¦¹ ¥~ ¡A ºô ¯¸ ÁÙ ¦³ »P ¡u ì ¹D ¡v ºô ¯¸ ¦X ¿ì ¦Ó ¦W ¬° ¡u ¾§ ¾Ç ·s ±Ð ¤Æ ½× ¾Â ¡v ªº °Q ½× °Ï ¡A Åý ºô ¤Í ¦Û ¥Ñ °Q ½× ¦³ Ãö ¾§ ¾Ç ªº °Ý ÃD ¡C ºô ¯¸ ¥H °ê ¼Ð ½X ( G B ) ½s ½X ¡C |
¾§¾ÇÁp¦X½×¾Â | ¥Ñ ¤¤ °ê õ ¾Ç ¾Ç ªÌ »s §@ ¤Î ¥D «ù ªº ºô ¯¸ ¡A ¥H ¥Z ¸ü ¤¤ °ê õ ¾Ç ªº ½× ¤å ¬° ¥D ¡A ·í ¤¤ ¥Z ¸ü ¤F ¤@ ¨Ç ¦³ Ãö ·í ¥N ·s ¾§ ¾Ç ªº õ ¾Ç ½× ¤å ¡C ¦¹ ¥~ ¡A ºô ¯¸ ÁÙ ¦³ »P ¡u ¤Õ ¤l 2000¡v ºô ¯¸ ¦X ¿ì ¦Ó ¦W ¬° ¡u ¾§ ¾Ç ·s ±Ð ¤Æ ½× ¾Â ¡v ªº °Q ½× °Ï ¡A Åý ºô ¤Í ¦Û ¥Ñ °Q ½× ¦³ Ãö ¾§ ¾Ç ªº °Ý ÃD ¡C ºô ¯¸ ¥H °ê ¼Ð ½X ( G B ) ½s ½X ¡C |
¤¤°ê¤Õ¤l | ¥]¬A¾§®a¤å¤Æ¡Bºô¤W¤ÕªL¡B½Ñ¤l¦Ê®a¡B¥j¨åµ¼Ö¡B¸t¦a¤§®È¡Bºô¤W²½¤Õµ¥¬ÛÃö³sµ²¡C |
¤¤°ê¤Õ¤lºô | ¤¤°ê¤Õ¤l°òª÷·|¬O¢°¢¸¢·¢³¦~¸g¤¤¥¡§åã¡A¥Ñ¬F©²¼·¥I±M´Ú¤ä«ùªº¥þ°ê©Ê¤D¦Ü¦³°ê»Ú©Êªº¤å¤Æ¾Ç³N°òª÷²Õ´¡A°ò¥»©v¦®¬O¡G³q¹LªÀ·|¤ä´©¡A¦h¤è¶Ò¶°°òª÷¡A¿n·¥²Õ´©M±À°Ê¤Õ¤l¡B¾§¾Ç¤Î¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¬ã¨s¤u§@¡A¬°¥[±jªÀ·|¥D¸qºë¯«¤å©ú»Pª«½è¤å©ú«Ø³]¡A«P¶i°ê»Ú¶¡¤å¤Æ¥æ¬y¡A±À°Ê¤HÃþ©M¥¡B¹Îµ²»P¶i¨B¨Æ·~ªA°È¡C |
¤Õ¤l2000 | ¤¶²Ð¤Õ¤l»P¾§®a¡B¾Ç¤H¤å¶°¡B¦ò¹D¦Ê®a¡B²§°ì¤§Án¡B¾Ç³N¬É¡B¤åÄm¸ê®Æµ¥¡C |
𧺤K¤j®a¸ê®Æ®w | ¥]¬A𧺤K¤j®a¥Í¥Â²¤¶¤Î¨ä¸Ö¤åª¾ÃѤÎ½Ķ½àªR¡C |
§º©ú²z¾Ç±M¶ | ¥]¬A²z¾Ç®a¥Í¥¡B²z¾Ç®a¸s¶H¡Bºô¤W§º©úõ¾Ç¸g¨å¡B¨ä¥L§º©ú²z¾Ç¸g¨å¡B§º©ú²z¾Ç½×¤å¤å®w¡Bºô¤W§º©ú²z¾Ç½×¤å¯Á¤Þ¡B¨ä¥L§º©ú²z¾Ç½×¤å¯Á¤Þ¡Bºô¤W§º©ú²z¾Ç®ÑÄy¯Á¤Þ¡B¨ä¥L§º©ú²z¾Ç®ÑÄy¯Á¤Þ¡B§º©ú²z¾Ç°Ñ¦Òºô¯¸¡B§º©ú²z¾ÇŪ®Ñ²Õµ¥³sµ²¡C |
¾§¾Ç»P²{¶H¾Ç¤ñ¸û¬ã¨s | ¾§¾Ç»P²{¶H¾Ç¤ñ¸û¬ã¨s¡B°ê¤º²{¶H¾Ç¬ã¨s¡B°ê¥~²{¶H¾Ç¬ã¨s¡B¾§¾Çì¨å¡B²{¶H¾Çì¨å¡B²{¶H¾Ç¬ã¨s°ÊºA¡B¶À¥É¶¶¤¤°ê¾§¾Ç¸ê®Æ®w¡C |
the Cult of Confucius | ¤Õ¤l²½ªÁ¬ÛÃöªº^¤å¬ã¨s¡A´£¨Ñ¤Õ¼q¡B²½¤Õ»ö¦¡ªº^¤å·§z¡A¥H¤Î¦è¤èº~¾Ç¬É¹ï©ó¤Õ¤l²½ªÁ»P¾§®a¾Ç³N¶¡Ãö«YªºÆ[ÂI¡C |
Confucian Classics¡]^¡^ | This site contains Confucian texts with each character hyperlinked to its definition and etymology. No Chinese software is necessary - characters are displayed as images. Links to English translations are included. |
¡³¸g¾Ç | |
¤¤¥¡¬ã¨s°|¤¤°ê¤åõ¬ã¨s©Ò-¸g¾Ç²Õ | ¦¬¶°¨åÂøg¾Ç¬ÛÃö¤åÄm¡A²{¶¥¬q¥H¦¬¶°²M¥N©M¥Á°ê®É´Á¸g¾Ç¤åÄm¬°¥D¡A¥]¬A¸g¾Ç±`¥Î¤u¨ã®Ñ¡B¸g¾Ç¾Ç¦ì½×¤å¡A°õ¦æ¬ã¨spµe©Ò»Ýªº¤åÄm¸ê®Æµ¥¡Ap¦³¼Æ¦Ê¥U¡C¥t¦¬¶°°ê¤º¥~¾ÇªÌ¬ã¨s¾ú¥N¸g¾Ç¤§½×¤åªñ¤d½g¡C |
¾§®a¸g¨å¤§§Î¦¨ | ¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¥D¾Éªº¡u¥j¥N¤å©úªº§Î¦¨¡v¬ã¨spµe¤¤¨âÓ¤À¤äpµe¤§¤@¡C¥j¥N¤å©ú§Î¦¨ªº«n¦¨¤À¤§¤@¡A¬O¾Ç³N¤å¤Æ¡Cn±´¯Á¾Ç³Nªºµo®iºtÅÜ¡A¤Î¥Ñ¨ä©Ò§Î¶ìªº¤¤°ê¤å¤Æ¤º²[¡A¥²±q¸g¨å¤J¤â¡C |
¸g¾Ç¬ã¨s½×µÛ¥Ø¿ý¸ê®Æ®w | ¥»¸ê®Æ®w¤º®e«Y®Ú¾Úº~¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¥Á°ê78¦~¡B88¦~¤Î91¦~¥Xª©¤§¡m¸g¾Ç¬ã¨s½×µÛ¥Ø¿ý¡n¡]1912-1987¡^¡B¡]1988-1992¡^ ¡B¡]1993-1997¡^¯È¥»¸ê®Æ·J¾ã¦Ó¦¨¡C¸Ó¥Ø¿ý«Y¥Ñº~¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß©e½Ð¤¤¥¡¬ã¨s°|¤¤°ê¤åõ¬ã¨s©ÒªL¼y¹ü±Ð±Â¥D«ù½s¿è¤u§@¡C¸ê®Æ¦¬¿ý½d³ò²[¬A¦è¤¸1912¦~¦Ü1997¦~¶¡¡A »OÆW¡B¤j³°¤Î¤é¥»¾ÇªÌ¤§¬ã¨s¦¨ªG¡AÁ`¦@¦¬¿ý¸g¾Ç¬ã¨s¬ÛÃö±MµÛ¡B´Á¥Z½×¤å¡B¾Ç¦ì½×¤å¡B¬ã°Q·|½×¤å¡B³ø¯È½×¤åµ¥¤¸U¤E¤d¾lµ§¡C |
¨âº~½Ñ¤l¬ã¨s½×µÛ¥Ø¿ý¸ê®Æ®w | ¥»¸ê®Æ®w¤º®e«Y®Ú¾Úº~¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¥Á°ê87¦~¤Î92¦~¥Xª©¤§¡m¨âº~½Ñ¤l¬ã¨s½×µÛ¥Ø¿ý¡n¡]1912-1996¡^¡B¡]1997-2001¡^¯È¥» ¸ê®Æ·J¾ã¦Ó¦¨¡C¸Ó¥Ø¿ý«Y¥Ñº~¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß©e½Ð°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç°ê¤å¨t³¯ÄR®Û±Ð±Â¥D«ù½s¿è¤u§@¡C¥»¸ê®Æ®w¥ç¥Ñº~¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß©e½Ð³¯ÄR®Û±Ð±Â°º¦P±i«Ø¸s¥ý¥Í¡B¼B¬°³Õ¥ý¥Í½s¿èÃöÁäµü¤ÎÃþ¥Øªí¡C ¸ê®Æ¦¬¿ý½d³ò²[¬A¦è¤¸1912¦Ü2001¦~¶¡»OÆW¡B»´ä¡B¤j³°¨â©¤¤T¦a¾ÇªÌ¤§¬ã¨s¦¨ªG¡A®Ç¤Î°ê¤º©Ò¯à¦¬¶°¨ìªº¤é¤å½×µÛ¡A¶¡¥ç¦³¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç¿P¨Ê¹Ï®ÑÀ]¡BC¾|¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¡B¥[¦{¤j¾Ç¬f§JµÜ¤À®ÕªF¨È¹Ï®ÑÀ]©Ò¦¬Â䧦³Ãö¨âº~½Ñ¤l¬ã¨s¤§±M®Ñ¡B´Á¥Z½×¤å¡B³ø¯È½×¤å¡B½×¤å¶°½×¤å¡B³ÕºÓ¤h½×¤å¡B¾Ç³N·|ij½×¤å¡B°ê¬ì·|¼ú§U½×¤åµ¥ ¤@¸U¤@¤d¾lµ§¡C |
¸g¾Ç¬ã¨s¶°¥Z | ¦b¤U¸ü±M°Ï¤º¡A¦³°ª¶¯®v½d¤j¾Ç¸g¾Ç¬ã¨s©Òµo¦æ¡A¥i¤U¸ü¸Ó©Ò®v¥Í½×µÛ¡A¥H¤Î¡u¸g¾Ç¥v¡v½Òµ{ºõn¤Î®Ñ¥Ø¡C |
¡³¥v¾Ç¥v | |
¥v¾Ç¬ã¨sºô | ¥v¾Ç²z½×¡B¥v¾Ç¥v¡B®ü¥~¤¤°ê¬ã¨sªº±M·~ºô¯¸¡A¤¶²Ð¤j³°³Ì·s¥v¾Ç¬ã¨s°ÊºA°T®§¡A»P¬ÛÃö®Ñµû¡C |
¾Ç³N´¼ÃѺô-¤¤°ê¥v¾Ç¥v | ´¼ÃѾdzNºô¥ÑµØªF®v¤j¥v¾Ç²z½×»P¥v¾Ç¥v±Ð¬ã«Ç¡BµØªF®v¤j¥@¬É¥v±Ð¬ã«Ç¡BµØªF®v¤j¤¤°ê¥j¥N¥v±Ð¬ã«Ç¡BµØªF®v¤j«È®a¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¡BµØªF®v¤j®ü¥~¤¤°ê¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¡BµØªF®v¤jªF¨È¬ã¨s¤¤¤ß¥D¿ì¡A¥Ñ´¼Ãѽs¿è³¡ºûÅ@§ó·s¡C¥Ø«e¥»¯¸³]¸m¤F¤¤°ê¥v¾Ç¥v¡B¥v¾Ç²z½×¡B®ü¥~¤¤°ê¾Ç¡BªF¨È¬ã¨s¡B¾ú¥v¤åÄm¾Ç¡B°Ï°ì¬ã¨s¤»Ó¥DÃDÄæ¥Ø¡A³£»PºÓ¤hÂI¡B³Õ¤hÂI©Î±Mªùªº¬ã¨s¾÷ºc±¾¾a¡C´¼ÃѾdzNºô³]¸m´¼ÃѤå®wÄæ¥Ø¡A¼s¦¬¦UÃþ¤å³¹§@¬°¬ã¨s¸ê®Æ¡A¦P®É½s¿èÂ^¿ï¨ä¤¤ºëµØ«ÂI±ÀÂË¡C¦pªGn¬d¸ß§ó¦h¸ê®Æ¥H¨Ñ¬ã¨s¡A¥i¥H§Q¥Î¥þ¤å·j¯Á¡C |
¥v¾Ç²z½×°ò¥»®Ñ¥Ø | ¡uõ¾Ç¦b½u¡v¤¤Ãö©ó¥v¾Ç²z½×¤§¥Ø¿ý¡A¥]¬A¤¤¤å¤Î¦è¤å¡C |
»OÆW§º¥v¬ã¨sºô | ¤¶²Ð¦b»OÆW¬ã¨s§º¥N¾ú¥vªº¡u¤Hª«¡v¡B¡u¬¡°Ê¡v¡B¡u¦¨ªG¡v¡A©M¡u¬ã¨s¸ê®Æ¡v¡C |
¤é¥»§º¥N¥v¬ã¨s¤åÄm¥Ø¿ý | ¥»®Ñ¥Ø¸ê®Æ®w¦¬¿ý1982¦~¨ì2003¦~¶¡¦b¤é¥»µoªí¤§¤é¤å¬ã¨s½×µÛ¡C±Ä¥Îºô¶«¬¦¡¡A¤£´£¨ÑÀ˯Á¥\¯à¡C®Ñ¥Ø¤ÀÃþ¥H¦~¬°³æ¦ì¡A¦A±N¬ã¨s½×µÛ¤À¸m©ó¦UÓ¤l¥Ø·í¤¤¡C¨Ï¥ÎªÌ¥i§Q¥ÎÂsÄý¾¹¤ºªººô¶¶±·j´M¥\¯à¡A¶i¦æÂ²©öªºÀ˯Á¡C |
¤¤°ê§º¥N¾ú¥v¬ã¨s | ¥Ñ¤¤°ê§º¥v¬ã¨s·|©e°Uªe«n¤j¾Ç©Ó¿ì¡Aºô¯¸¤À¬°¾Ç·|³q°T¡B¾Ç³N¸ê°T¡B§º¥NªÀ·|¡B¥vÄyì¤å¡B§º¥N¿ò¦s¡B¸ê®Æ¯Á¤Þ¡B§º¥N¬ã¨s¡B¾Ç³N§åµûµ¥¶µ¥Ø¡C |
³¯²n¥ý¥Í©Ò³]¥ß¡A¬°¤@¸ê·½Â×´Iªººô¯¸¡A¨ä¤U¤À¬°¦n´XÓ¤l¯¸¡Ap¦³¤»´Âºô¡Bð¬ã¨s¡B²M¥vºô¡C |
|
¦¬¤J¤j¶q¤¤°ê¥v¬ÛÃöºô¯¸¡A¨Ã¤À¦¨¥j¥N¡B¤¤¥@¡Bªñ¥@¡Bªñ²{¥N¡B¤¤°ê¥vÁ`¦X¡B¤¤°ê¥j¨å¤å¾Ç¡B¾ú¥v¦a¹Ï¡]¦a²z¡^¡B¦a¤è§Ó¡]¥v¡^¡B¹q¤l¸ê®Æ®w¡B¾ú¥v¨tÀ˯Álink¶°»P½Ķ¤u¨ãµ¥´X¤jÃþ¡C |
|
³]¦³±MÃD³¡¡A±N«nªº¬ã¨s±MÃD¤ÀÃþ¶°¤¤¡Ap¦³¦ò¾Ç¬ã¨s¡B¸gÀÙ¥v½×¾Â¡B´°·×¦Ê¦~¡Bð¥N¬ã¨s¡BĬ¸ý¬ã¨s...µ¥¡AÁÙ´£¨Ñ³¡¤À¸ê®Æ®w¦p°ê¾ÇÄ_¨å¡Bð´Â¤åÄm¸ê®Æ®w¡B®Ñµe¤åÄm¸ê®Æ®w¡B¥Ø¿ý¤åÄmÀ˯Á¡A¥jÄy¹q¤l¥þ¤å¡]¸g¡B¥v¡B¤l¡B¶°¡^¡C |
|
¥»¯¸¥Ñ¥Ð¯Ç¦è¤j¾Ç¾ú¥v¨t±Ð±ÂHilde De Weerdt®Ú¾Ú¡mSung Research Tools¡n¤@®Ñ¡A«Ø¸m§º¥v¬ã¨sªº¦UºØ¤u¨ã®ÑÀ˯Á¨t²Î¡A¥]¬A®Ñ¥Ø¡B¯Á¤Þ¡B¦r¨å¡B¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡B¦a¹Ï©M¦~ªíµ¥¡C¨Ï¥ÎªÌ¥iÂsÄý¡BÀ˯Á©M¤U¸ü¬ÛÃö¸ê®Æ¡C |
|
¤º®e¥]¬A¥@¬É¥v¤¤°ê³q¥v¡B¤¤°êÂ_¥N¥v¡B¤¤°ê¥v±MÃD¡B¤G¤Q¤»¥v¡B¾ú¥v¨åÄy¡B¦Ê¬ì¥þ®Ñ»P¤u¨ã®Ñ¡B¦@¹B¸ê®Æ¡B¤¤°ê·í¥N¥v®Æµ¥¡C |
|
2006¦~¬[³]¡C¥]¬A¤¤°ê¾ú¥v¡B¥@¬É¾ú¥v¡B¾ú¥v¦W¤H¡B¾ú¥v¬G¨Æ¡B¦Ò¥jµo±¸µ¥¬ÛÃö¤å³¹¡C |
|
¡u²M¥v¬ã¨s¡v¯A¤Î²M¥v¬ã¨s¤§¾÷ºc¡B¥Zª«¡B¾ÇªÌ¡B½×¤å½×µÛ¤Î¤åÄmÀɮתº¾ã²z§Q¥Î¡A¡u¤å¥vÁ`Äý¡v¤¤¦³¥]¬A«ä·Q¤å¤Æ³¡¤À¡C |
|
¡³¤å¾Ç¥v | |
¤¤°ê¤å¾Çºô | ¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¤å¾Ç¬ã¨s©Ò¥D¿ì¡A¥]¬A¾Ç¤H³X½Í¡B¾Ç³N´Á¥Z¡B¾Ç³Nn»D¡B½×µÛµû¤¶¡B¥jÄy¾ã²z¤Î°ì¥~º~¾Çµ¥¤º®e¡C |
¤»´Â¤å¾ÇÃö«YµÛ§@¥Ø¿ý | ¼s®q¤j¾Ç¤¤°ê»y¾Ç¤¤°ê¤å¾Ç¬ã¨s«Ç©Ò§@¡A´£¨Ñ¡m¥@»¡·s»y¡n¡B¡m¤å¿ï¡n©M¡m¥É¥x·sµú¡nªº¬ÛÃö½×µÛ¥Ø¿ý¤Î¡m¥þ±ç¸Ö¡nÀ˯Á¡C |
Áú°ê¥Õ©~©ö¬ã¨s²¤¶®Ñ¥Ø | ª÷ëªFµÛ¡AÁú°ê¥Õ©~©ö¬ã¨s70¦~¥N¬°µÞªÞ´Á¡A80¦~¥N¬°¾AÀ³´Á¡A90¦~¥N¬°¦¨ªø´Á¡CÁú°ê¥Õ©~©ö¬ã¨s¸¨«á¤é¥»¡Aì¦]¬O¦h¤è±ªº¡A·í°È¤§«æ¡A¸Ñ¨M¹ê»Ú°ÝÃD¨î©w¤¤ªø´Á³W¹º¡A½Ķª`ÄÀ¥Õ©~©ö¥þ³¡§@«~¡C |
ª÷¤¶¨jµÛ¡C¼sªx¦a¤¶²Ð¤F¨â©¤¤T¦a¤å¾ÇÂO®Ñ¦b¤£¦P®É¥NÀô¹Ò¤U¡Aº¥¦¸³Q½Ķ¶i¤J^»y¥@¬Éªº¹Lµ{¡C | |
¤¤°ê¥j¥N¤å½×¶Ç¤J®ü¥~¤w¦³¤@¤d¦h¦~ªº¾ú¥v¡C®ü¥~¾Ç¤H¹ï¤¤°ê¥j¥N¤å½×ªº¸û¬°¨t²Îªº¬ã¨s¡A¬°¥»¥@¬ö¥H¨Óªº¨Æ¡C¦]¬°ÄY®æ·N¸q¤Wªº¾Ç³N¬ã¨s¥²¶·¨ã³Æ¨âÓ«e´£±ø¥ó¡G¤@¬O¦³¤@®M¬ì¾Çªº¬ã¨s¤èªk¡A¤G¬O¹ï¬ã¨sª«¥ó¦³¸û¬°¯u¤ÁªºÁA¸Ñ¡C¹ï©óµ´¤j¦h¼Æ®ü¥~¾Ç¤H¨Ó»¡¡AÀHµÛ¤¤¥~¤å¤Æ¥æ¬yªº¶i¤@¨BÂX®i¡A¤~´¦¥h¤Fªø´Á¥H¨Ó»X¦b¥j¦Ñ¤¤°ê¤å¤Æ¤§¤Wªº¯«¯µ±¯½¡A¨Ï¤§±o¥H¿s¨£¤¤°ê¤å¾Ç²z½×ªº±¥Ø¡A¯u¥¿¶}©l¤F¹ï¤¤°ê¥j¥N¤å½×ªº¾Ç³N¬ã¨s¡C |
|
¥xÆW¤å¾Ç¬ã¨sÂO¥Z©x¤èºô¯¸¡A¥]¬A¤å¾Çij¾Â¡B¤å¾Çµû½×¡B¤å¾Ç¸ê®Æ®wµ¥¡C | |
¤¤°ê¥j¥N¤½®×¤p»¡¬ã¨s½×µÛ¡B½×¤å¥Ø¿ý | ¢±¢¯¥@¬öªì¦Ü¢±¢¯¢¯¢³¦~¶¡ªº¤¤°ê¥j¥N¤½®×¤p»¡¬ã¨sµÛz¡A¥]¬A±MµÛ¡B½×¤å¶°¡B¾Ç¦ì½×¤å¡B³ø¥Z¤å³¹µ¥¡A¥H¤¤°ê¤j³°¦a°Ï¬°¥D¡C |
©ú²M¤p»¡¬ã¨s | ©ú²M¤p»¡¬ã¨s±M·~ºô¯¸¡A¦¬¿ý¦³Ãö©ú²M¤p»¡ªº¦UÃþ¹Ï®Ñ¡B®Ñ¥Ø¤Î¬ÛÃö¬ã¨s¸ê®Æ¡C |
¤¤°ê¥Á¶¡¤å¾Ç¾Ç³N¥v | 1990¦~¤¤°êªÀ¬ì°|¥Á±Ú¤å¾Ç¬ã¨s©Ò³]¸mªº¤¤°ê¥Á±Ú¤å¾Çºô¯¸¡C |
ÃQ®Ê«n¥_´Â¤å¾Ç«ä·Q¸ê®Æ®w | ¥»¸ê®Æ®wªº³W¹º¥Øªº¡A¦b©ó³q¹L°ò¦¸ê®Æªº¿é¤J¡A³þ©w¤»´Â¬ã¨sªº°ò¦¡Cªì¨Bp¹º«Ø¥ß¡uÃQ®Ê«n¥_´Â¤å¾Ç»P«ä·Q¬ã¨s½×µÛ¥Ø¿ý¡v¡A¥H¦¹½×µÛ¥Ø¿ý¬°¥XµoÂI¡A³v¨B»`ù¤»´Â¬ÛÃö¬ã¨s¸ê®Æ¡A¾¬¯à§ó¦³¨t²Î¡A§ó¦³®Ä²v¦a±À°Ê¦¹¤@»â°ìªº¬ã¨s¡C |
¤¤°ê¥Á¶¡¤å¾Ç¾Ç³N¥v | 1990¦~¤¤°êªÀ¬ì°|¥Á±Ú¤å¾Ç¬ã¨s©Ò³]¸mªº¤¤°ê¥Á±Ú¤å¾Çºô¯¸¡C |
ºû¦N§Q¨È¤j¾Ç¤¤µØ¤å¾Ç¶°ÀA | ´£¨Ñð¸Ö¡B¥jÁÁ¿Î¡B¸Ö¸gµ¥^ͧ@«~¡C |
¥j¨å¤å¾Ç | ¦³¹D¼w¸g¡B®]¤l§Lªk¡B½×»y¡B¤¤±e¡B¤j¾Ç¡B§µ¸g¤Îð¸Ö¤T¦Êº¤§^¤å©w¸q¤Î¦r·½¸ÑÄÀ¡C |
1997¦~ð¥N¤å¾Ç¬ã¨s½×¤å¯Á¤Þ | ¶À°ª¼é½s¨î¡C¥]¬AÁ`½×¡B¸Öµü¡B¶Ç©_¤p»¡¡B´²¤å¡B½á¡B®Ñµû¡B½×§@®a¡B´°·×¤å¾Ç¡B§@®a§@«~µ¥¡C |
¤¤°ê¸Öºq¬ã¨s¤¤¤ß | 2002¦~¥Ñº³£®v½d¤j¾Ç¤¤°ê¸Öºq¬ã¨s¤¤¤ß¬[³]¡A¥]§t¥þð¸Ö¤Î¤å¿ï¥þ¤åÀ˯Á¡C |
²{¥N¤å¾Ç¸ê®Æ®w | ¤º®e¥]¬A¡G±e¨¥ ¡B¥v¾Ç¡B °ê¾Ç¡B °ê¥ß²Ä¤@¤¤¤s¤j¾Ç»y¨¥¾ú¥v¾Ç¬ã¨s©Ò¶g¥Z ¡B½×»y ¡B¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¶°¥Z ¾Ç¿Å¡B ¬ê°^ ¡B°ê·¥b¤ë¥Z ¡B¸U¶H ¾Ç®ü¤ë¥Z ¡B°ê¥ß¥_¨Ê¤j¾Ç°ê¾Ç©u¥Z ¾Ç®ü¡B ¾Ç³N©u¥Z ¡B¾Ç³NÂO¥Z¡B ¾Ç³N¡B °ê¥ß¤¤¤s¤j¾Ç¬ã¨s°|¤å¬ì¬ã¨s©Ò¾ú¥v¾Ç³¡¥v¾Ç±M¥Z¡B °ê¥ß¤¤¤s¤j¾Ç¤å¥v¶°¥Z ¡B°ê¥ß¤¤¤s¤j¾Ç¤å¥v¬ã¨s©Ò¿è¥Z ¡B¦è¬v¤å¾Ç¡B °ê¥ß¤¤¤s¤j¾Ç¤å¥v¾Ç¬ã¨s©Ò¤ë¥Z¡B ¬ù¿«Án ¡B·s¤ë ¡B¦t©z· ¡B°ê¥ß¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¤HÃþ¾Ç¶°¥Z¡B °ê¥ß¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò±M¥Z¤§¤@¡B ¥|¤t°ê¾ÇÂø»x¡B °ê¥ß¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò ¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¶°¥Z¡B ª÷³®¾Ç³ø ¡B»ô¤j¤ë¥Z ¡B»ô¤j©u¥Z ¡B»ô¤j°ê¾Ç©u¥Z ¡B¯u¬üµ½ ¡B»yªL ¡BŪ®ÑÂø»x ¡B·à¤l§q¤ë¥Z ¡B·à§q¡B ¬K¬î¤ë¥Z ¡BÄv¥ß¤p»¡¤ë³ø ¡BÂI¥ÛÂNµe³ø¡B °ê¥ß¥_¥¤k®v¤j¾Ç³N©u¥Z¡B ¥_¨Ê¤j¾Ç¬ã¨s©Ò°ê¾Çªù¤ë¥Z ¡B¥_¨Ê¤j¾Ç¬ã¨s©Ò°ê¾Çªù¶g¥Z ¡B¥j¤µ µ¥¡C |
¼s®q¤j¾Ç¤¤¤å¬ã¨s«Ç ¡G¥þ±ç¸ÖÀ˯Á©MĬ¬¬Ä¬¸ý¸ÖÀ˯Á | ¡uÃö«YµÛ§@¥Ø¿ý¡v¥]¬A¤å¿ï¡B¥É¥x·sµú¡B¥@»¡·s»y¡A¡uÀ˯Á¡v¥]¬A¥þ±ç¸Ö¡BĬ¬¬¡BĬ¸ý¸Ö¡A¡u½×¤å¥Ø¿ý¡v¥]¬A¤¤°ê¤¤¥@¤å¾Ç¬ã¨s¡C |
¡³º~¾Ç¡BªF¤è¾Ç | |
¥~¤å´Á¥Zº~¾Ç½×µÛ¥Ø¦¸¸ê®Æ®w | º~¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¬°¦³®Ä´£¤É¸ê°TªA°È«~½è¡A«K§QŪªÌ§Ö³t¬d¸ß¬ÛÃö¸ê°T¡A³°Äò¶}µo«Ø¸m¦U½×µÛ¥Ø¿ý¸ê®Æ®w¡A¥H´£¨Ñ¥þ¤åÀ˯Áªº½u¤WªA°È¡C¡u¥~¤å´Á¥Zº~¾Ç½×µÛ¥Ø¦¸¸ê®Æ®w¡v§Y¬°¨ä¤¤¤§¤@¡C¥»¸ê®Æ®w¤º®e«Y®Ú¾Úº~¾Ç¤¤¤ß¥Xª©¤§©u¥Z¡u¥~¤å´Á¥Zº~¾Ç½×µû·J¥Ø¡v²Ä¤@¨÷¦Ü²Ä¤Q ¤C¨÷¤§¯È¥»¸ê®Æ¡A·J¾ã«Ø¸m¦Ó¦¨¡C¦¬¿ý¤§´Á¥Z¹ï¶H¥]¬A^¡B¬ü¡B¼w¡Bªk¡B¤é¡BÁúµ¥°ê©Ò¥Xª©¤§«nº~¾Ç¬ã¨s¥Zª«¡A¤Z¥|¦Ê¾lºØ¡C¦¬¿ý¬ÛÃö½×¤å¥Ø¿ý¤§¸ê®Æ¦~¥N«h±q1981¦~¦Ü2000¦~¡C |
¨åÂðê»Úº~¾Ç³Õ¤h½×¤åºKn¸ê®Æ®w | ¥»¨t²Î¥H¥»¤¤¤ß¨åÂ꺮ü¥~º~¾Ç³Õ¤h½×¤å¬°¥D¡A»`Âðê®a¥]¬A¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B^°ê¡B²üÄõµ¥¡A¦Ü¤µÁ`p¬ù¦³9,000ºØ¡A¬Ò¬°°ê¥~¤j¾Ç±q¨Æº~¾Ç¬ã¨sªº³Õ¤h½×¤å¡A¥iºÙ¬°°ê»Ú¶¡¬Û·í§¹³Æªº¬ã¨s¸ê·½¡C¥Ñ©ó³Õ¤h½×¤å²[»\½d³ò¸û¼s¡A¬ã¨s¤º®e¸û¬°±Mªù¡A·¥¦³¥²n´£¨Ñ½×¤åºKn¡A¥H¬°¬ã¨s¤Hû´x´¤¾Ç³N¸ê®Æªº«n°Ñ¦Ò¡A¬G±N³Õ¤h½×¤åºKn¾ã²z¬°¥iÀ˯Áªº¸ê®Æ®w¡G¡u¨åÂðê»Úº~¾Ç³Õ¤h½×¤åºKn¸ê®Æ®w¡v¡A¬°¾Ç¬É´£¨Ñ§¹³Æªº¸ê°T¡C |
Internet Guide for Chinese Studies | Sinological Institute, Leiden University, Netherlands |
¦I¤ú§Q-ªF¤è¾Ç¬ã¨s²¤¶ | ¦ã¤O¡E§^¨jº¸©ÒµÛ¡C¥i°Ñ¨£¦I¤ú§Q²{¤µªF¤è·§©À½dÃ¥¤Uªº¬ã¨s¦¨ªG¡C |
¡³¦Ò¥j | |
±´¯µ´¦¯µ | ¤¤°êºô¤¤ªº¡u±´¯µ´¦¯µ¡v¥]§t¡u¦Ò¥jµo²{¡v¡B¡u¥v®ü±´¯µ¡v¡B¡u¤åª«¦¬Âávµ¥¤åª«µo±¸ªº³Ì·s¬ã¨s¤Î¸ê°T¡C |
¥_¨Ê¤å³Õ | ¥_¨Ê¥«¤åª«§½¬[³]¤§ºô¯¸¡C¤º®e¥]¬A¡u¤åª«¤u§@¡v¡B¡u³Õª«À]¾Ç¡v¡B¡u¤åª«¬ã¨s¡v¡B¡u¥_¨Ê¥v¦a¡v¡B¡u¸ê®Æ«H®§¡v¡B¡u¤åª«Å²½à¡v¡B¡u¤åª«¦Ò¥j¡v¡B¡u¥vÄyÅG»~¡v¡B¡u¿P¥v¬ã¨s¡v¡B¡u¤åª««Ø¿v¡v¡B¡u¤åª««OÅ@¡v¡B¡u¤å³Õ¥æ¬y¡v¡B¡u·|ij¤å¥ó¡v¡B¡u±MÃD±´°Q¡v¡B¡u¤åª«×´_¡v¡B¡u¦Ê®aª§»ï¡v¡B¡u¦Ò¥j²³ø¡v¡B¡u¥æ¬y§÷®Æ¡v¡B¡u¤åª«§Þ³N¡vµ¥¬ÛÃö¸ê°T¡C |
¤¤°ê¤å³Õºô | °ê®a¤åª«§½³Ð¿ìªº¬F©²ºô¯¸¡A¸Óºô¯¸©ó2003¦~3¤ë§ïª©«á¤º®e§ó¥[§¹µ½¡A¦¨¬°«Å¶Ç°ê®a¤åª«¬Fµ¦ªk³W¡Bµo§G¬F¥O¡A«Å¶Ç¤¤µØÀu¨q¤å¤Æ¡A¥[±j¤åª«ºÞ²z¡AÁA¸Ñ°ê®a¤åª«¬Fµ¦¡B¦æ·~°ÊºA¤Î¤åª«ª¾ÃѪºÅv«ÂºÞ¹D¡A¬°¤@¤Á§Æ±æÁA¸Ñ¤¤°ê¤åª«ª¾ÃѪº¤¤¥~¤H¤h´£¨Ñ¤è«K§Ö±¶ªºªA°È¡C |
º~¹F¤å®w | º~¹F¤å®wºô¯¸©Ò¦³¤åÄm¥Ñ»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê¤å¤Æ¬ã¨s©Ò¤¤°ê¥jÄy¬ã¨s¤¤¤ß¶}µo¡A¥]¬A¡u¥Ò°©¤å¡v¡Gªþ¦³¼Ð·Ç¥Ò°©¤å¦r®w¡A¦¬¿ý13¥U¡m¥Ò°©¤å¦X¶°ÄÀ¤å¡n¤Î¡m^°ê©ÒÂÃ¥Ò°©¶°¡nµ¥7ºØ®ü¥~©ÒÂÃ¥Ò°©¤RÃã¸ê®Æ¡A«·s¾ã²z¡B®Õ°É¡A¤D¤¬Ápºô¤W³Ì§¹³Æ¤§¥Ò°©¤å¥þ¤åÀ˯Á¸ê®Æ®w¡C¡u¦Ë²©®Ñ¡v¡G¦¬¿ý¥X¤g²©¤åÄm¥]¬A¡mªZ«Âº~²¡n¡B¡m°¨¤ý°ïº~¹Ó©®Ñ¡n¡B¡m»È³¶¤sº~²¡n¡B¡mºÎªê¦a¯³¹Ó¦Ë²¡nµ¥¦hºØ¡AªþÄÀ¤å¡B¹Ï¹³³v²¹ï·ÓÅã¥Ü¡C¡u¥ý¯³¨âº~¡v¡G¦¬¿ý¥ý¯³¨âº~©Ò¦³¶Ç¥@¤åÄm¡A¦X¦@¶W¹L¤E¦Ê¸U¦r¡F¥þ³¡¤åÄm±Ä¥Î¨赽¥»«·s®Õ°É¡C¡uÃQ®Ê«n¥_´Â¡v¡G¦¬¿ýÃQ®Ê¤»´Â¥þ³¡¶Ç¥@¤åÄm¡A¦X¦@¶W¹L¤G¤d¥|¦Ê¸U¦r¡F¤j³¡¤À¤åÄm«·s¥[¤W¼ÐÂI²Å¸¹¡A¤S¤ñ¹ï¤£¦Pª©¥»¡A¥þ±¬ö¿ý²§¤å¸ê®Æ¡C¡uÃþ®Ñ¡v¡G¦¬¿ý¦ÛÃQ®Ê¤»´Â°_¥H¨´©ú²M©Ò¦³Ãþ®Ñ¤åÄm¡A½Ñ¦p¡m¸s®Ñªvn¡n¡B¡m¤Ó¥±sÄý¡n¡B¡m¥U©²¤¸Àt¡n¡B¡m¥Ã¼Ö¤j¨å¡nµ¥¬Ò¦b¦¬¿ý¤§¦C¡A°È¨D¥¨²ÓµL¿ò¡C¸ê®Æ®wÁ`¦r¼Æ±N¶W¹L6000¸U¦r¡A¬Ò¾Ú¨赽¥»¡A¦A«·s¼ÐÂI¡B®Õ°É¡C |
®ï°Ó¤å¤Æ | 1999-2003¦~¦w¶§¥«¤H¥Á¬F©²¬[³]¤§ºô¯¸¡C¤º®e¥]¬A¡u¥Ò°©¤å¡v¡G¶Ç»¡´x¬G¡Bµo²{µo±¸¡B¦Ê¦~¾ú¥v¡B¦ÒÄÀ¿ìªk¡B¥Ò°©¦r®w¡B©Ý¤ù¤j¶°¡B®ÑªkÃÀ³N¡Bºë¬ü¥Ò°©¡B»¡¤å¸Ñ¦r¡B¤R°©¤R¥Ò¡B¿ë°°§Þ³N¡B¥Ò°©ºó¦X¡B¤À´ÁÂ_¥N¡B¤j¨ÆÂ²ªíµ¥¡C¡u«C»É¾¹¡v¡G¹©¾¹¡B´L¾¹¡BÂU¾¹¡Bßý¾¹¡Bí¾¹¡B¥É¾¹¡B¦Xª÷¦¨¤À¡Bű»É¤uÃÀ¡B»É¾¹Ãþ§O¡B¬ã¨s¦¨ªG¡B¹]¾¹ª÷¾¹µ¥¡C |